Programa Más allá del Trauma
Más allá del Trauma es un programa culturalmente sensible comprometido con la prevención y el alivio del impacto del trauma generacional dentro de la comunidad latina/e, ofreciendo educación, conciencia y curación.
Próximas clases:
Para más información: lhernandez@adelantemujeres.org | 971-330-3297
Componentes del programa
Adelante Mujeres adopta un enfoque integrador y holístico para ir más allá del trauma con el fin de fomentar el apoyo a toda la familia y a las dos generaciones para prevenir e intervenir en las condiciones del trauma, reduciendo el riesgo de que continúe el trauma generacional.
Para cumplir nuestro objetivo de construir una comunidad más justa y compasiva, los talleres de Más allá del Trauma (antes llamados ESPERE) también se ofrecen a la comunidad en general, más allá de los participantes de Adelante Mujeres.
Talleres "Más allá del trauma
Cada taller incluye 6 semanas de sesiones (12 horas en total) de apoyo de pares culturalmente específico e informado por el trauma, guiado por el Coordinador del Programa Más Allá del Trauma. Los talleres están disponibles en inglés y español.
Apoyo a la salud mental
Nuestro nuevo Programa de Salud Mental, que aún está en sus inicios, proporciona recursos de salud mental y pone en contacto a los participantes del programa con proveedores culturalmente específicos durante todo el año.
Estrategias del programa
Creemos que a través de la transformación de nuestro trauma individual, cada uno de nosotros puede trabajar para eliminar la violencia familiar y social. Al utilizar un enfoque culturalmente específico e informado sobre el trauma, nos encontramos con nuestros participantes donde se encuentran y avanzamos juntos en el camino de la recuperación y la comprensión de uno mismo más plenamente. Estamos transformando el trauma generacional e individual y creando familias sanas, una comunidad sostenible y una sociedad más justa.
Cuestiones culturales, históricas y de género
Más allá del trauma es un programa culturalmente específico que reconoce el trauma cultural e histórico que afecta a nuestros participantes. Dentro del contexto de ayudar a la comunidad latina a sanar de todas las formas de trauma, nos centramos específicamente en el trauma cultural y de género que muchos de nuestros participantes enfrentan diariamente. También ayudamos a nuestros participantes a sentirse orgullosos de su herencia cultural y étnica como mecanismo de protección contra futuras microagresiones.
Seguridad
Garantizamos la seguridad física, psicológica y emocional de nuestros participantes a través de la formación de nuestro personal en materia de confidencialidad, proporcionando un espacio físico que promueva la seguridad, estableciendo reglas básicas para la participación, ayudando a los participantes a sentirse cómodos en su elección de participar en todas o en ninguna de las partes de la formación, y fomentando una cultura de apoyo entre todos los participantes.
Educación popular
El Departamento de Educación de Adelante Mujeres utiliza un enfoque de Educación Popular, que rompe la barrera entre el profesor y el alumno, reconociendo que todos aportan conocimientos a través de la experiencia vital. Respetamos la riqueza de conocimientos y experiencia que cada uno aporta al aula.
Fiabilidad y transparencia
Adelante Mujeres ha estado trabajando con la comunidad latina en el condado de Washington desde 2002. Durante ese tiempo, hemos construido una fuerte relación con la comunidad. Todo nuestro personal directo es bilingüe y bicultural y muchos miembros de nuestro equipo son antiguos participantes de Adelante Mujeres.
Apoyo de los compañeros
Cada taller de Beyond Trauma comienza con la construcción de una cultura de apoyo entre los participantes sobre la base de que todos son compañeros en su viaje para sanar su trauma. Les ayudamos a entender que el apoyo entre pares implica expresar la vulnerabilidad, construir la confianza a través de compartir sus historias y experiencias, y animarse mutuamente en su comodidad y recuperación.
Durante el curso escolar 2020 - 2021:
90%
de los participantes afirman que "Más allá del trauma" les ha ayudado a desarrollar herramientas para gestionar los problemas o retos diarios con mayor satisfacción.
85%
de los participantes afirman tener un mejor estado de salud mental después de completar las clases.
¿Por qué más allá del trauma?
Oregón ocupa el puesto 49 de la nación en cuanto a adultos con enfermedades mentales y el 45 en cuanto a jóvenes con enfermedades mentales (Mental Health America, 2022).
Las mujeres y los jóvenes latinos que participan en nuestros programas luchan contra la pobreza, la violencia doméstica, los problemas de salud mental, los miembros de la familia con problemas de consumo de sustancias y las microagresiones diarias que crean una acumulación de estrés tóxico para el que muchos no tienen recursos para aliviar.
Nuestro Programa Más Allá del Trauma ofrece esperanza y curación capacitando a las mujeres latinas y a sus familias para transformar su trauma y convertirse en líderes compasivas de sus familias y de nuestras comunidades.
